Giblor’s Chef Horeca - dob berufsbekleidung

Ho.re.ca. Chef COLLECTION 2022

2 PERSONALITÀ, PROFESSIONALITÀ, PASSIONE. Sono ingredienti alla base di ogni successo. Diventano eccellenza se arricchiti con cura per i dettagli e capacità di armonizzare sapientemente tradizione e innovazione. Noi di Giblor’s lo sappiamo bene. È per questo che il nostro impegno quotidiano punta a creare capi in grado di esprimere al massimo la tua unicità. Perché scegliere tra comfort e stile se puoi avere tutto? Vogliamo darti la possibilità di definirti anche attraverso ciò che indossi. Noi saremo al tuo fianco ogni giorno, per aiutarti a lavorare al meglio. A modo tuo. PERSONALITY, PROFESSIONALISM, PASSION. They are the basic ingredients of every success. They become excellence if enriched with care for details and ability to harmoniously harmonize tradition and innovation. We at Giblor’s know that well. This is why our daily commitment aims at create garments that can express your uniqueness to the fullest. Why choose between comfort and style if you can have it all? We want to give you the opportunity to define yourself also through what you wear. We will be by your side every day, for help you work at your best. Your way. Be yourself Giblor’s wear

3 Massimo Bottura indossa la giacca UNIQUE DANTE

4 6 ÷ 7 ITALIAN FAMILIES’ STORY 8 ÷ 9 TOTAL LOOK Chef Style 10 G’ UNIQUE collection 24 G’ ELEGANCE collection 62 G’ GLAMOUR collection 116 G’ EVERGREEN collection 146 GREMBIULI / APRONS 170 PANTALONI / PANTS Ho.Re.Ca. & Service 186 G’ ELEGANCE collection 214 G’ GLAMOUR collection 262 G’ EVERGREEN collection 292 COMPLETI E CAPISPALLA / SUITS AND JACKETS 314 CAMICIE / SKIRTS AND BLOUSES 336 GONNE E PANTALONI / SKIRTS AND PANTS 348 CAMICI E CASACCHE / COATS AND TUNICS 370 ÷ 395 ACCESSORI ACCESSORIES 396 ÷ 403 TESSUTI, TAGLIE E LAVAGGI FABRICS, SIZES AND WASHING SYMBOLS 404 ÷ 405 PUNTI VENDITA SHOPS 406 ÷ 407 INDICE ALFABETICO PRODOTTI ALPHABETICAL INDEX OF PRODUCTS

Interviste, approfondimenti e articoli per raccontare tutte le attività, le collaborazioni e le novità del momento. Torna l’appuntamento con il magazine che ti porta alla scoperta del mondo Giblor’s Richiedi una copia al tuo rivenditore Giblor’s di fiducia oppure cercala su GIBLORS.COM

Lebelle storie iniziano sempre con impegnoepassione. Se poi l’entusiasmo viene condiviso con qualcuno che crede in un progetto e collabora per farlo crescere, il futuro offre ancora più prospettive. La famiglia Giberti lo ha imparato molti anni fa, fin da quando i fratelli Roberto e Loris decisero di rilanciare la piccola azienda sartoriale fondata dai genitori. Negli stessi anni, l’azienda Rossini cresceva su presupposti simili, grazie all’impegno di Marco e delle due sorelle Wilma e Tiziana. Due famiglie diverse che, insieme, contano quasi 100 anni di esperienza, idee, aspirazioni e una visione imprenditoriale legata alle radici a alla tradizione familiare. Valori comuni che, ora, hanno portato il marchio Giblor’s ad entrare a far parte del gruppo Rossini Trading S.p.A. con l’intento di alzare ancora di più gli standard qualitativi nel settore dell’abbigliamento professionale in Italia. Un’acquisizione che lascia alla guida di Giblor’s il suo AD storico, Roberto Giberti, in linea con l’approccio che ha permesso all’azienda di crescere e distinguersi per impegno artigianale, stile sartoriale, qualità, tecnologia e attenzione al design. Competenze e valori che, in modi diversi ma affini, Rossini e Giblor’s hanno intrecciato come i fili di un’unica trama e che, da oggi, diventano gli elementi di un progetto più grande e importante. Una nuova storia condivisa, con l’obiettivo di dividere i compiti, moltiplicare il successo e affrontare con determinazione tutte le sfide del futuro. Good stories always start with commitment and passion. And if the enthusiasm is shared with someone who believes in a project and collaborates to make it grow, the future offers even more perspectives. The Giberti family learned this many years ago, ever since the brothers Roberto and Loris decided to relaunch the small tailoring company founded by their parents. In the same years, the Rossini company grew on similar assumptions, thanks to the commitment of Marco and the two sistersWilmaandTiziana. Twodifferent families that, together, have almost 100 years of experience, ideas, aspirations and an entrepreneurial vision linked to the roots and to the family tradition. Common values​ that, now, have led the Giblor’s brand to become part of the Rossini Trading S.p.A. group with the intention of raising even more the quality standards in the professional clothing sector in Italy. An acquisition that leaves its historic CEO, Roberto Giberti, at the helm of Giblor’s, in line with the approach that has allowed the company to grow and stand out for its craftsmanship, tailoring style, quality, technology and attention to design. Skills and values ​that, in different but similar ways, Rossini and Giblor’s have intertwined like the threads of a single plot and which, from today, become the elements of a larger and more important project. A new shared history, with the aim of dividing tasks, multiplying success and facing all the challenges of the future with determination. è un’azienda del gruppo Italian families story 6

7

8 In Giblor’s we know: a successful collection comes from the balanced combination of many elements. Like a perfect recipe. Design and build a new assortment every year it is possible only thanks to an style office and production in total synergy. Two departments representing the engine button of our company. We are a close-knit team that works every day to exceed your expectations and your desires. Thanks to our style experts, with wisdom and creativity, we capture the most interesting inspirations of the moment. Thanks to our tailoring department we transform them into garments that are distinctive and pleasant to wear like clothes tailored. A range of work clothes and accessories rich in personality and quality in finishes, among which you can find exactly what you are represents. As if we had created it for you. In Giblor’s lo sappiamo: una collezione di successo nasce dalla combinazione bilanciata di molti elementi. Come una ricetta perfetta. Ideare e realizzare un nuovo assortimento ogni anno è possibile solo grazie a un ufficio stile e ad una produzione in totale sinergia. Due reparti che rappresentano il motore pulsante della nostra azienda. Siamo un team affiatato che lavora ogni giorno per superare le tue aspettative e i tuoi desideri. Grazie ai nostri esperti di stile, con sapienza e creatività, catturiamo le ispirazioni più interessanti del momento. Grazie al nostro reparto sartoria le trasformiamo in capi distintivi e piacevoli da indossare come abiti su misura. Una gamma di abiti da lavoro e accessori ricchi di personalità e qualità nelle finiture, tra i quali puoi trovare esattamente ciò che ti rappresenta. Come se l’avessimo creato per te. look Total A MAT T E R OF S T Y L E

9

10

Essere unici in cucina è una conquista. Un traguardo da raggiungere con attenzione per i dettagli, passione e carisma. Chi esprime al massimo le sue capacità merita una divisa da lavoro capace di offrire una comodità ricercata, arricchita da particolari speciali. È questa l'ispirazione che ha unito la competenza di Giblor's e il genio di Massimo Bottura. Una collaborazione che ha dato vita alla collezione Unique: una linea di giacche uniche, con bottoni personalizzabili, pensate per chef abituati a standard fuori dal comune. Chi ha detto che un desiderio non si possa indossare? Being unique in the kitchen is an achievement. A goal to be achieved with attention for the details, passion and charisma. Whoever expresses his abilities to the maximum, deserves a work uniform capable of offering refined comfort, enriched with special details. This is the inspiration that has connected the competence of Giblor's and the genius of Massimo Bottura. A collaboration that gave life to the Unique collection: a line of unique jackets with buttons customizable, designed for chefs accustomed to uncommon standards. Who said a wish can't be worn? 11

12 Art. 22P08G291 00 Bianco / White

DANTE Dettagli / Details - Bottoni cuciti a mano - Tessuto piquet no stiro - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Hand made buttons - Piquet fabric no iron - Pen pocket on sleeve - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 22P08G291 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 145 g / m2 13 chef style Giacche bottone cucito a mano Hand made buttons jackets j H U E L

chef style Giacche bottoni a pressione in tessuto Fabric covered press studs jackets RICCARDO Dettagli / Details - Bottoni a pressione in tessuto, di cui 3 intercambiabili - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Fabric covered press studs, 3 of them are interchangeable - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G292 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastan 48% lyocell 48% polyester 4% elastan 185 g / m2 16 j G U E L

17 Art. 22P08G292 00 Bianco / White

18 Art. 22P08G293 00 Bianco / White

SOFIA Dettagli / Details - Bottoni a pressione in tessuto, di cui 3 intercambiabili - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Fabric covered press studs, 3 of them are interchangeable - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 22P08G293 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastan 48% lyocell 48% polyester 4% elastan 185 g / m2 19 chef style Giacche bottoni a pressione in tessuto Fabric covered press studs jackets j G U E L

22 Art. 22P08G294 00 Bianco / White

CESARE Dettagli / Details - Bottoni a pressione in tessuto, di cui 3 intercambiabili - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Fabric covered press studs, 3 of them are interchangeable - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G294 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 48% lyocell 48% poliestere 4% elastan 48% lyocell 48% polyester 4% elastan 185 g / m2 23 chef style Giacche bottone cucito a mano Hand made buttons jackets j G U E L

24

Perfect garments for you who see your work like a journey to excellence. Precious fabrics, fitting designed to the minimum details and comfort to feel each garment like a tailored suit. If you live the kitchen as a place of luxury, G 'Elegance is the right collection for you. Capi perfetti per te che vedi il tuo lavoro come un viaggio nell'eccellenza. Tessuti preziosi, fitting studiato nei minimi dettagli e vestibilità senza eguali per sentire ogni capo come un abito su misura. Se vivi la cucina come il luogo del lusso, G' Elegance è la collezione giusta per te. Elegance 25

26 Art. 18P08G050 00 Bianco / White Brigata di cucina - Osteria Francescana, Modena

EXECUTIVE CHEF Dettagli / Details - Bottoni cuciti a mano - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Hand made buttons - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 18P08G050 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 170 g / m2 27 chef style Giacche bottone cucito a mano Hand made buttons jackets j G V E L

chef style Giacche bottoni a pressione in tessuto Fabric covered press studs jackets MAX Dettagli / Details - Bottoni a pressione in tessuto - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Fabric covered press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 17P08G960 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 170 g / m2 28 j G V E L

29 Art. 17P08G960 00 Bianco / White Massimo Bottura Giblor’s Ambassador dal 2007 Chef patron di Osteria Francescana, nominato due volte “Miglior Ristorante al mondo” della classifica «The World's 50 Best» Massimo Bottura Giblor’s Ambassador since 2007 Chef patron of Osteria Francescana awarded “The World’s Best Restaurant” twice By “The World’s 50 Best”

30 Art. 20P08G169 00 Bianco / White

chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets 31 Art. 20P08G169 000 Nero / Black VINCENT Dettagli / Details - Bottoni a pressione coperti internamente - Bottoni gemelli - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Press studs covered internally - Cuff links - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G169 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 j G V E L

32 Art. 19P08G095 00 Bianco / White Brigata Torno Subito, Dubai

33 Art. 19P08G095 000 Nero / Black ZEUS Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G095 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j G V E L

Art. 16P08G853 00 Bianco / White 34

35 MARILYN Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 16P08G853 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j G V E L

36 Art. 17P08G957 00 Bianco / White Chef Davide Di Fabio

37 Art. 17P08G958 000 Nero / Black EMANUEL Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 17P08G957 00 Bianco / White Art. 17P08G958 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 j G V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

38 Art. 20P08G958 004 Blu / Blue

39 EMANUEL Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 20P08G958 004 Blu / Blue Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j G V E L

40 DIANA Dettagli / Details - Bottoni cuciti a mano - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Hand made buttons - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G105 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 170 g / m2 Brigata Casa Maria Luigia, Modena chef style Giacche bottone cucito a mano Hand made buttons jackets j G V E L

41 MINERVA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Inserti in pizzo - Press studs - 2 side vents - Network fabric panels - Lace inserts Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G106 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 j G V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

42 PAUL Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G165 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 62% cotone 35% poliestere 3% elastan 62% cotton 35% polyester 3% elastan 180 g / m2 Art. 20P08G165 000 Nero / Black j H U E L chef style Giacche bottoni a pressione Press studs fastening jackets

43 Art. 20P08G165 00 Bianco / White

Art. 20P08G166 000 Nero / Black 44

45 DENISE Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket on sleeve - Pen pocket - 2 side vents Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 20P08G166 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 62% cotone 35% poliestere 3% elastan 62% cotton 35% polyester 3% elastan 180 g / m2 Art. 20P08G166 00 Bianco / White chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H U E L

46 Art. 22P08G295 J004 Jeans blu / Jeans blu

ERIC Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G295 J004 Jeans blu / Jeans blue Tessuto / Fabric 62% cotone 35% poliestere 3% elastan 62% cotone 35% polyester 3% elastan 180 g / m2 47 chef style Giacche bottone a pressione Press studs jackets j H U E L

48 ANDREA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Tessuto Piquet - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels - Piquet fabric Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 15P08G650 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 52% poliestere 48% cotone 52% polyester 48% cotton 171 g / m2 j G V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets Brigata Ristorante Cavallino, Maranello (Mo)

49 j G V E L ERA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Tessuto Piquet - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels - Piquet fabric Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G107 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 52% poliestere 48% cotone 52% polyester 48% cotton 171 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

50 OLIMPIA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 vents - Network fabric panels Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 19P08G111 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 55% lino 45% cotone 55% linen 45% cotton 145 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets h H V E L

51 NARCISO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 vents - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G102 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 55% lino 45% cotone 55% linen 45% cotton 145 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets h H V E L

52 Art. 19P08G096 000 Nero / Black ARES Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G096 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastan 185 g / m2 j H U E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

Art. 19P08G096 00 Bianco / White 53

54 Art. 22P08G297 000 Nero / Black

55 Art. 22P08G297 00 Bianco / White ROGER Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - 2 spacchetti nel fianco - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G297 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 52% poliestere 48% cotone 52% polyester 48% cotton 171 g / m2 j H V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

Art. 18P08G039 00 Bianco / White 56

Art. 18P08G039 119 Grigio / Grey Art. 18P08G039 000 Nero / Black VERSILIA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit 57 Art. 18P08G039 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Art. 18P08G039 000 Nero / Black 119 Grigio / Grey Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets l G V E L j G V E L

58 ALEC Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G296 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 62% cotone 35% poliestere 3% elastan 62% cotton 35% polyester 3% elastan 180 g / m2 Art. 22P08G296 000 Nero / Black chef style Giacche bottone a pressione Press studs jackets j H U E L

59 Art. 22P08G296 00 Bianco / White

60

61 Giacca ALEC pag. 58 Grembiule ZAGABRIA pag. 162

62

63 La contemporaneità è la tua dimensione? Ami cavalcare la cresta di un'onda fatta di suggestioni e originalità? Grazie alle linee di tendenza e agli abbinamenti particolari la linea G' Glamour si rivela la più in sintonia con i mood creativi delle location in apertura degli ultimi anni. Glamour Is contemporaneousness your dimension? You love being on the crest of a wave made of suggestions and originality? Thanks to the trend lines and particular combinations, the G' Glamour line is the most in tune with the creative mood of the locations that are opening of the last years.

64 KIRK Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G300 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 22P08G300 00 Bianco / White j G V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs jackets

65 Art. 22P08G300 000 Nero / Black

66 Art. 22P08G301 00 Bianco / White

chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets 67 Art. 22P08G301 000 Nero / Black KEIRA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Press studs - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 side vents Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 22P08G301 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 j G V E L

Art. 20P08G176 016 Tortora / Toupe JOHNNY Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G176 119 Grigio / Grey 016 Tortora / Toupe Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 115 g / m2 68 ULTRA LIGHT j H V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

69 Art. 20P08G176 119 Grigio / Grey ULTRA LIGHT

VULCANO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete sulla schiena - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric on the back Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G171 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 70 j H V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

71 Art. 20P08G171 000 Nero / Black

72 Art. 19P08G098 J000 Nero / Black

ULISSE Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Inserti in Alcantara - Asola nel collo per inserire il laccio del grembiule - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Alcantara panels - Eyelet to insert apron’s halter Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G098 J000 Jeans nero / Black jeans Tessuto / Fabric 75% cotone 23% poliestere 2% elastan 75% cotton 23% polyester 2% elastan 210 g / m2 73 j H V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

DIONISIO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Asola nel collo per inserire il laccio del grembiule - Inserti in jeans - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 side vents - Eyelet to insert apron’s halter - Jeans inserts Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 19P08G084 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 74 Pantalone abbinabile Matching pants GIOVE - Art. 19P08P109 pag. 170 j H V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

Art. 19P08G084 000 Nero / Black 75

76 Art. 20P08G170 102 Verde militare / Military green

77 Art. 20P08G170 000 Nero / Black GOOSE Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Inserti in alcantara - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 side vents - Alcantara inserts Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G170 102 Verde militare / Military green 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 j H V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

Art. 22P08G298 00 Bianco / White 78 SAMUEL Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Press studs - Pen pocket on sleeve - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets Art. 22P08G298 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 j G V E L

Art. 22P08G298 019 Grigio chiaro / Light grey Art. 22P08G298 000 Nero / Black SAMUEL Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Press studs - Pen pocket on sleeve - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit 79 Art. 22P08G298 019 Grigio chiaro / Light grey 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j G V E L

80 ULTRA LIGHT SYLVESTER Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G299 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs jackets j H U E L

81 DIONISIO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Asola nel collo per inserire il laccio del grembiule - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric panels - 2 side vents - Eyelet to insert apron’s halter Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G097 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 200 g / m2 Pantalone abbinabile Matching pants CRONOS - Art. 20P08P110 pag. 171 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H V E L

Art. 19P08G045 119 Grigio / Grey LAPO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels Art. 19P08G045 119 Grigio / Grey Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto 1 / Fabric 1 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% poliestere 180 g / m2 82 Art. 18P08G045 000 Nero / Black 00 Bianco / White Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto 1 / Fabric 1 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 97% cotone 3% elastan 97% cotton 3% elastan 185 g / m2 Art. 18P08G045 000 Nero / Black chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j G V E L j H U D K

Art. 18P08G045 00 Bianco / White 83

84 LAPO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Rete allover - Press studs - Breast pocket - Network fabric allover Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 21P08G257 F018 Camouflage blu F018 Blue camouflage Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs jackets j H U E L

85 ALINA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - 1 tasca - Rete allover - Press studs - 1 pocket - Network fabric allover Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 21P02K258 F018 Camouflage blu F018 Blue camouflage Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H U E L

86 LAPO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 21P08G251 J004 Jeans blu J004 Jeans blu Tessuto 1 / Fabric 1 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 70% viscosa 27% poliestere 3% elastan 70% viscose 27% polyester 3% elastane 200 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs jackets j H U D K

87 ALINA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - 1 tasca - Inserti in rete - Press studs - 1 pocket - Network fabric panels Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 21P02K252 J004 Jeans blu J004 Jeans blu Tessuto 1 / Fabric 1 70% viscosa 27% poliestere 3% elastan 70% viscose 27% polyester 3% elastane 200 g / m2 Tessuto 2 / Fabric 2 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H U D K

88 ACHILLE Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Asola nel collo per inserire il laccio del grembiule - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels - 2 side vents - Eyelet to insert apron’s halter Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G099 J000 Jeans nero / Black jeans Tessuto / Fabric 75% cotone 23% poliestere 2% elastan 75% cotton 23% polyester 2% elastane 210 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H V E L

89 KASSANDRA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Asola nel collo per inserire il laccio del grembiule - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels - 2 side vents - Eleyet to insert apron’s halter Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 19P08G100 J000 Jeans nero / Black jeans Tessuto / Fabric 75% cotone 23% poliestere 2% elastan 75% cotton 23% polyester 2% elastane 210 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H V E L

90 IDA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in jeans - Rete sulla schiena - Press studs - Breast pocket - Jeans inserts - Network fabric on the back Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 20P08G178 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H V E L

91 ENEA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in jeans - Rete sulla schiena - Press studs - Breast pocket - Jeans inserts - Network fabric on the back Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G177 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H V E L

Art. 21P02K250 073 Beige / Beige 92 Art. 21P02K250 000 Nero / Black VALERIO Dettagli / Details - 1 tasca - Taschino sul petto - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 spacchetti dietro - 1 pocket - Breast pocket - Concealed buttoning with press studs - 2 side vents Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 21P02K250 073 Beige / Beige 000 Nero / Black 019 Grigio chiaro / Light grey Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 113 g / m2 ULTRA LIGHT ULTRA LIGHT chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H V E L

Art. 21P02K250 019 Grigio chiaro / Light grey 93 ULTRA LIGHT

Art. 21P02K249 073 Beige / Beige 94 TANIA Dettagli / Details - 1 tasca - Taschino sul petto - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 spacchetti dietro - 1 pocket - Breast pocket - Concealed buttoning with press studs - 2 back vents Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 21P02K249 073 Beige / Beige 000 Nero / Black 019 Grigio chiaro / Light grey Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 113 g / m2 Art. 21P02K249 000 Nero / Black ULTRA LIGHT ULTRA LIGHT chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H V E L

Art. 21P02K249 019 Grigio chiaro / Light grey 95 ULTRA LIGHT

96 FILIPPO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket - 2 back vents Taglie / Sizes S ÷ XXXL Slim Fit Art. 20P02K203 016 Tortora / Taupe 119 Grigio / Grey Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 115 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets Art. 20P02K203 119 Grigio / Grey j H V E L ULTRA LIGHT

97 CHIARA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - 2 tasche - 2 spacchetti dietro - Press studs - 2 pockets - 2 back vents Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 20P02K202 016 Tortora / Taupe 119 Grigio / Grey Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 115 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets Art. 20P02K202 119 Grigio / Grey ULTRA LIGHT j H V E L

98 Art. 20P02K199 00 Bianco / White

99 Art. 20P02K199 000 Nero / Black CHIARA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - 2 tasche - 2 spacchetti dietro - Press studs - 2 pockets - 2 back vents Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 20P02K199 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 62% cotone 35% poliestere 3% elastan 62% cotton 35% polyester 3% elastan 180 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H U E L

Art. 19P02K124 006 Bordeaux / Burgundy 100

Art. 19P02K075 00 Bianco / White Art. 19P02K124 000 Nero / Black MAYA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - 2 tasche - Taschino sul petto - 2 spacchetti dietro - Press studs - 2 pockets - Breast pocket - 2 side vents Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 19P02K124 006 Bordeaux / Burgundy 000 Nero / Black Art. 19P02K075 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 101 j G V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

Art. 20P02K218 000 Nero / Black 102 ULTRA LIGHT 86 GR.

103 Art. 20P02K218 00 Bianco / White MEGAN Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 20P02K218 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 ULTRA LIGHT 86 GR. chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H U E L

104 Art. 20P02K217 00 Bianco / White ULTRA LIGHT 86 GR.

105 Art. 20P02K217 000 Nero / Black HARRY Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P02K217 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 ULTRA LIGHT 86 GR. j H U E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

106 Art. 19P08G104 000 Nero / Black ULTRA LIGHT 86 GR.

107 Art. 19P08G104 00 Bianco / White DAFNE Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - 2 spacchetti dietro - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels - 2 side vents Taglie / Sizes XS ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G104 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 ULTRA LIGHT 86 GR. chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H U E L

APOLLO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - 2 spacchetti dietro - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - 2 side vents - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G103 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 108 Art. 19P08G103 000 Nero / Black ULTRA LIGHT 86 GR. j H U E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

109 Art. 19P08G103 00 Bianco / White ULTRA LIGHT 86 GR.

110 Art. 21P02K247 00 Bianco / White

111 NICOLE Dettagli / Details - 1 tasca - Taschino sul petto - Chiusura con zip rovesciata - 2 spacchetti - 1 pocket - Breast pocket - Inverted zip fastening - 2 vents Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 21P02K247 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 Tessuto rete / Network fabric 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 Art. 21P02K247 000 Nero / Black chef style Casacche Tunics j H U E L

112 Art. 21P02K246 00 Bianco / White

MATTIA Dettagli / Details - 1 tasca - Taschino sul petto - Chiusura con zip rovesciata - 1 pocket - Breast pocket - Inverted zip fastening Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 21P02K246 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 Tessuto rete / Network fabric 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 113 Art. 21P02K246 000 Nero / Black chef style Casacche Tunics j H U E L

114 Art. 21P02K248 00 Bianco / White

ERIKA Dettagli / Details - 3 tasche - Rete allover - 3 pockets - Network fabric allover Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 21P02K248 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 Art. 21P02K248 000 Nero / Black 115 j H U E L chef style Casacche Tunics

116

Do you love timeless elegance without any time limit? In the G' Evergreen collection you can find classic and clean lines, suitable for any occasion and designed for who that you look at the past like to a source of inspiration. Best seller garments ready to become companions of a journey in which time is a partner. Ami lo stile intramontabile e senza tempo? Nella collezione G' Evergreen puoi trovare linee classiche e pulite, adatte ad ogni occasione e pensate per te che guardi al passato come ad una fonte di ispirazione. Capi best seller pronti a diventare compagni di un viaggio in cui il tempo è un alleato. 117 Evergreen

118 Art. 22P08G323 019 Grigio / Grey RAUL Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete sulla schiena - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric on the back Art. 22P08G322 00 Bianco / White Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 Art. 22P08G323 006 Bordeaux / Burgundy 000 Nero / Black 016 Tortora / Taupe 004 Blu / Blue 322 Marrone / Brown 019 Grigio chiaro / Light grey 102 Verde militare / Military green Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottoni a pressione Press studs jackets j H V E L

119 Art. 22P08G323 004 Blu / Blue Art. 22P08G323 016 Tortora / Taupe Art. 22P08G323 000 Nero / Black Art. 22P08G323 006 Bordeaux / Burgundy Art. 22P08G322 00 Bianco / White Art. 22P08G323 102 Verde militare / Military green Art. 22P08G323 019 Grigio chiaro / Light grey Art. 22P08G323 322 Marrone / Brown chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

Art. 14P08G464 00 Bianco / White 120

121 Art. 14P08G463 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 14P08G463 000 Nero / Black MIRKO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Press studs - Breast pocket Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Art. 14P08G464 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 l G V E L j G V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

122 Art. 18P08G974 00 Bianco / White

123 ACCESSORI COORDINABILI COORDINABLE ACCESSORIES pag. 370 Art. 19P08G974 006 Bordeaux / Burgundy Art. 17P08G974 000 Nero / Black GLORIA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 18P08G974 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Art. 19P08G974 006 Bordeaux / Burgundy Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 17P08G974 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 l G V E L j G V E L j H V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

Art. 20P08G189 000 Nero / Black 124

125 PATRICK Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete sulla schiena - Rete nel sottomanica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric on the back - Network fabric on the undersleeves Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G174 00 Bianco / White Art. 20P08G174 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 Art. 20P08G189 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j G V E L j G V E L

126 Art. 20P08G175 00 Bianco / White

127 Art. 20P08G190 000 Nero / Black ROSE Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete sulla schiena - Rete nel sottomanica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric on the back - Network fabric on the undersleeves Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 20P08G190 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 20P08G175 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j G V E L j G V E L

ULTRA LIGHT 86 GR. GLORIA Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 17P08G984 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 Art. 17P08G984 00 Bianco / White 128 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H U E L

j H U E L 129 GIORGIO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - 2 spacchetti dietro - Rete sulla schiena - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - 2 side vents - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 17P08G961 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 ULTRA LIGHT 86 GR. Art. 17P08G961 00 Bianco / White chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

130 Giacca EMY pag. 135

131 Giacca ZAC pag. 132

Art. 20P08G173 005 Rosso / Red ZAC Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 20P08G173 000 Nero / Black 016 Tortora / Taupe Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 20P08G173 005 Rosso / Red Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 132 Art. 20P08G173 016 Tortora / Taupe chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j G V E L j H V E L

133 Art. 20P08G173 000 Nero / Black

Art. 20P08G168 000 Nero / Black 134

Art. 20P08G168 016 Tortora / Taupe 135 EMY Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Press studs - Breast pocket - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 20P08G168 000 Nero / Black 016 Tortora / Taupe Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 20P08G168 005 Rosso / Red Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 20P08G168 005 Rosso / Red chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j G V E L j H V E L

136 SION Dettagli / Details - 2 tasche - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 pockets - Concealed buttoning with press studs Taglie / Sizes XS ÷ XXL Slim Fit Art. 14P02K458 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 140 g / m2 j G V E L Art. 14P02K458 000 Nero / Black chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

j G V E L 137 MIRKA Dettagli / Details - 2 tasche - Taschino sul petto - Abbottonatura nascosta con automatici - 2 pockets - Breast pocket - Concealed buttoning with press studs Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Slim Fit Art. 16P02K833 000 Nero / Black 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% lyocell 50% poliestere 50% lyocell 50% polyester 180 g / m2 Art. 16P02K833 00 Bianco / White chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

138 Art. 22P08G640 004 Blu / Blue THIAGO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Rete sulla schiena - Press studs - Breast pocket - Network fabric on the back Art. 22P08G640 016 Tortora / Taupe 004 Blu / Blue 006 Bordeaux / Burgundy 322 Marrone / Brown 102 Verde militare / Military green Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 19P08G640 019 Grigio chiaro / Light grey Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 j H V E L Art. 15P08G640 000 Nero / Black Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 15P08G641 00 Bianco / White Taglie / Sizes S ÷ 5XL Slim Fit Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 j G V E L chef style Giacche bottoni a pressione Press studs jackets

139 Art. 22P08G640 322 Marrone / Brown Art. 22P08G640 006 Bordeaux / Burgundy Art. 22P08G640 016 Tortora / Taupe j H V E L j H V E L Art. 22P08G640 102 Verde militare / Military green j H V E L Art. 22P08G640 004 Blu / Blue j H V E L j H V E L Art. 15P08G641 00 Bianco / White Art. 15P08G640 000 Nero / Black j G V E L j G V E L Art. 19P08G640 019 Grigio chiaro / Light grey j H V E L chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets

MICHELE Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Inserti in rete - Press studs - Breast pocket - Network fabric panels Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G113 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 160 g / m2 140 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H U E L

141 BRANDO Dettagli / Details - Bottoni a pressione - Taschino sul petto - Rete sulla schiena - Press studs - Breast pocket - Network fabric on the back Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 22P08G302 00 Bianco / White 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 100% poliestere 100% polyester 86 g / m2 chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets j H U E L Art. 22P08G302 000 Nero / Black ULTRA LIGHT 86 GR. ULTRA LIGHT 86 GR.

Art. 18P08G044 00 Bianco / White RAPHAEL Dettagli / Details - Bottoni estraibili - Taschino sul petto - Taschino portapenne sulla manica - Rete sulla schiena - Rete nel sottomanica - Removable buttons - Breast pocket - Pen pocket on sleeve - Network fabric on the back - Network on the undersleeves Taglie / Sizes S ÷ 4XL Slim Fit Art. 19P08G044 119 Grigio / Grey Art. 18P08G044 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 142 Art. 18P08G044 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Art. 18P08G044 000 Nero / Black chef style Giacche bottone estraibile Removable buttons jackets j G V E L l G V E L

Art. 19P08G044 119 Grigio / Grey 143

chef style Giacche bottone a pressione Press studs fastening jackets MARIO Dettagli / Details - Bottoni estraibili - Taschino portapenne sulla manica - Removable buttons - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ 5XL Comfort Fit Art. 101 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 ANTONIO Dettagli / Details - Bottoni estraibili - Taschino portapenne sulla manica - Removable buttons - Pen pocket on sleeve Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Comfort Fit Art. 141 00 Bianco / White Tessuto / Fabric 100% cotone 100% cotton 185 g / m2 Art. 99-C Art. 99-OP Art. 99-B Art. A035 Spilla / PIN 144 tyle t ne estraibile R movable bu tons jackets l G V E L l G V E L

KEVIN Dettagli / Details - Bottoni estraibili - Taschino sul petto - Removable buttons - Breast pocket Taglie / Sizes XS ÷ XXXL Comfort Fit Art. 17P08G101 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 145 chef style Giacche bottone estraibile Removable buttons jackets j G V E L

146

147 Grembiule RYAN pag. 148

RYAN Dettagli / Details - 2 tasche - 1 taschino portapenne - Allacciatura collo regolabile - Inserti in Alcantara - 2 pockets - 1 pen pocket - Adjustable halter - Alcantara inserts Taglie / Sizes Taglia unica / One size Art. 20P01H156 102 Verde militare / Military green 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 148 chef style Grembiuli Aprons j H V E L

NICK Dettagli / Details - 1 tasca - Inserti in Alcantara - 1 pocket - Alcantara inserts Taglie / Sizes Taglia unica / One size Misure / Dimensions 80x90 cm Art. 20P08H187 102 Verde militare / Military green 000 Nero / Black Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 j H V E L 149 chef style Grembiuli Aprons

150 ANVERSA Dettagli / Details - 2 tasche - Allacciatura collo regolabile con bottoni automatici - 2 pockets - Adjustable halter with press studs Taglie / Sizes Taglia unica / One size Misure / Dimensions 100x74 cm Art. 17P01H919 004 Blu / Blue Tessuto / Fabric 50% cotone 50% poliestere 50% cotton 50% polyester 180 g / m2 Art. 17P01H906 004 Blu jeans / Blue jeans Tessuto / Fabric 100% cotone / cotton 260 g / m2 Art. 17P01H905 119 Grigio / Grey Tessuto / Fabric 65% poliestere 35% cotone 65% polyester 35% cotton 200 g / m2 Art. 17P01H919 004 Blu / Blue Art. 17P01H906 004 Blu jeans / Blue jeans Art. 17P01H905 119 Grigio / Grey chef style Grembiuli Aprons j H V E L j H V E L j G V E L

RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=